课程

中国大学MOOC,为你提供一流的大学教育

hi,小mooc
期末考试会员
SPOC学校专有课程
2025春中日文化交流概论(人文素养)
第1次开课
开课时间: 2025年02月17日 ~ 2025年05月30日
学时安排: 2-4小时
当前开课已结束 已有 51 人参加
老师已关闭该学期,无法查看
spContent=本课程主要内容: 一是日本与中国的关系:主要通过中日国家政治关系、中日文化交流(包括人物交流与民俗文化交流)、系统讲述日本历史上中国的“在场”性。 二是从日本社会自身的发展中理解日本的历史与文化,主要通过日本女性与日本社会的发展、以及日本人的精神世界等侧面,讲述日本文化。
本课程主要内容: 一是日本与中国的关系:主要通过中日国家政治关系、中日文化交流(包括人物交流与民俗文化交流)、系统讲述日本历史上中国的“在场”性。 二是从日本社会自身的发展中理解日本的历史与文化,主要通过日本女性与日本社会的发展、以及日本人的精神世界等侧面,讲述日本文化。
—— 课程团队
课程概述



成绩 要求

为积极响应国家低碳环保政策, 2021年秋季学期开始,中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书,仅提供电子版的认证证书服务,证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证,可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询,或者访问 https://www.icourse163.org/verify,通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核,成绩达到课程考核标准的学生(每门课程的考核标准不同,详见课程内的评分标准),具备申请认证证书资格,可在证书申请开放期间(以申请页面显示的时间为准),完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项:

1. 根据国家相关法律法规要求,认证证书申请时要求进行实名认证,请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后,系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


课程大纲
导言
1.观察日本的视角--明初中日关系举隅
中日国家关系主题
2.1中日国家关系的建立与发展
2.2中日国家关系的大发展—隋唐时期
2.3“政冷经热”的中日国家关系
2.4“不对称”的中日国家关系
中日文化交流史主题
3.1.1中日文化交流之人物篇(1)
3.1.2中日文化交流之人物篇(2)
3.2.1中日文化交流之民俗篇(1)
3.2.2中日文化交流之民俗篇(2)
性别视角下的日本历史与文化主题
4.1邪马台国的女王
4.2飞鸟时代的女帝
4.3平安时代的才女
4.4中世武家的尼将军
4.5江户幕府的女政治家
4.6近代日本女子教育的发展历程
4.7欧式女性形象的典范
4.8儒教传统女教的固守者
4.9良妻贤母主义教育的实践者
4.10自由主义教育的开创者
思想史视域中的日本人主题
5.1.1日本儒学的发展历史(1)
5.1.2日本儒学的发展历史(2)
5.2.1日本佛教的发展历史 (1)
5.2.2日本佛教的发展历史 (2)
5.3.1日本神道的发展历史 (1)
5.3.2日本神道的发展历史 (2)
总结与拓展
6.区域视野下的日本历史与文化
展开全部
参考资料

中日国家关系部分

1.张声振等著,《中日关系史》第一卷,社会科学文献出版社,2006年。

2.田久川著,《古代中日关系史》,大连工学院出版社,1987年。

https://max.book118.com/html/2017/1031/138406250.shtm

3.藤家礼之助,《日中交流二千年》,东海大学出版会。1988年。

4.木宫泰彦著,胡锡年译,《日中文化交流史》,商务印书馆,1980年。

5.周一良、中西进主编,《中日文化交流史大系》,浙江人民出版社,1996年。

6.儿玉幸多等著,《日本の歴史》,山川出版社,1997年。


中日文化交流史部分

1.王勇、中西进主编《中日文化交流史大系·人物卷》,浙江人民出版社,1996年。

2.马兴国、宫田登主编《中日文化交流史大系·民俗卷》,浙江人民出版社,1996年。

3.滕军等编著《中日文化交流史——考察与研究》,北京大学出版社,2011年。

4.木宫泰彦著、陈捷译《中日交通史》(1-5),山西人民出版社,2015年。

5.藤家礼之助《日中交流二千年》,北京大学出版社,1982年。


性别视角下的日本历史与文化部分

1、王铁钧著《日本学研究史识:二十五史巡礼》,江西高校出版社2004年

2、韩真真编著《历史圈 日本故事》,山西教育出版社2015年

3、王禹,王信,胡欣著《日本和歌的翻译学研究 <小仓百人一首>翻译及赏析》,世界图书北京出版公司2013年

4、李卓著:《天皇退位的历史与现实》,《日本学刊》2019年第2期

5、夏承焘选校:《域外词选》,书目文献出版社1981年

6、谢鹏雄著:《东瀛女史》,山东画报出版社2015年

7、王慧荣著:《近代日本女子教育研究》,中国社会科学出版社2007年

8、铃木由纪子著:《大奥之奥》,西宛出版社2012年

图片资料来源于:

1、坪田五雄編集:『日本女性の歴史』、暁教育図書,1982-1983

2、刘德润译:《小仓百人一首》,新星出版社2017

3、青踏创刊号,https://www.pref.nagano.lg.jp/uedachi/uedachi-kikaku/shienkin/shienkin/documents/24s_1.pdf

4、和辻哲郎,https://www.buccyake-kojiki.com/archives/1016259168.html

5、白鸟库吉,https://fuhou-shinbun.com/goner/okuyami13110.html

6、推古天皇家系图,https://colorfl.net/suikotenno-kakeizu/

7、持统天皇家系图,https://colorfl.net/jitoteno-kakeizu/

8、北条政子家系图,https://colorfl.net/hojomasako-kakeizu/

9、历代将军系谱图,https://www.e-keizu.com/kakeizu/kamakura.html

10、北条政子,https://blog.goo.ne.jp/sakurasakuya7/e/5e55a4ab5f87632d c2a0e1ff721b7bca

11、教育敕语,https://ru.qq.com/a/20160426/021052_1.htm

12、菊池大麓,https://cul.qq.com/a/20160613/039592.htm

13、成濑仁蔵,https://www.jwu.ac.jp/content/images/grp/naruse_memorial/

naruse.jpg

14、鸠山和夫,https://baike.baidu.com/pic/鸠山和夫/10313577/0/91ef76c6

a7efce1b92e68755ab51f3deb58f655b?fr=lemma&ct=single#aid=0&pic=91ef76c6a7efce1b92e68755ab51f3deb58f655b

15、教学大旨,https://ja.wikisource.org/wiki/教学聖旨

16、近代日本女学生,https://1000ya.isis.ne.jp/1475.html

17、淞隐漫录,https://image.baidu.com/search/ detail?ct=503316480&z=0

&ipn= d&word=淞隐漫录·花蹊女史小传&step_word=&hs=0&pn=23&spn=0&di=2

530&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&istype=0&ie=utf-8&oe= utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=undefined&cs=481237214%2C629341238&os=3682631473%

2C4015749536&simid=0%2C0&adpicid=0&lpn=0&ln=67&fr=&fmq=1561013047240_R&fm=&ic=undefined&s=undefined&hd=undefined&latest=undefined&copyright=undefined&se=&sme=&tab=0&width=undefined&height=undefined&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&oriquery=&objurl=http%3A%2F%2Fwww.kfzimg.com%2FG06%2FM00%2F2A%2FBA%2Fp4YBAFsZBjOAI5G-AAFas0t21PI456_b.jpg&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fk55h_z%26e3Bh5g2uz_z%26e3Bv54AzdH3FdcbbdmAzdH3Fl8b98m9a0AzdH3F&gsm=0&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&force=undefined

18、秋瑾,https://news.sohu.com/20070919/n252228646.shtml

19、《妇人之友》, 羽仁吉一,https://fujinnotomo.co.jp/about/life/

20、《女学雑誌》,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/

thumb/6/6b/Jogaku_zasshi.jpg/200px-Jogaku_zasshi.jpg

21、巌本善治,https://ja.wikipedia.org/wiki/巌本善治

视频资料来源于:

1、日本动漫『超訳百人一首 うた恋い 第5話 東下り 小野小町/貫之と喜撰 喜撰法師』,

https://v.youku.com/v_show/id_XNDMzOTk5NTY4.html?spm=a2h0k.11417342.soresults.dselectbutton&s=c9f533c6baa811e1b52a

2、日本NHK纪录片:『その時歴史が動いた(第48回)春日局 徳川家康を動かす ~戦国女性、太平の世への願い~』,

https://www.bilibili.com/video/av475538?from=search&seid=8214333183876441127


思想史视域中的日本人部分

1.朱谦之:《日本哲学史》,三联书店,1964年。

2.王守华、卞崇道编著:《日本哲学史教程》,山东大学出版社,1989年。

3.王中田:《江户时代的日本儒学研究》,中国社会科学出版社,1994年。

4.王家骅:《儒家思想与日本文化》,浙江人民出版社,1990年。

5.卞崇道:《日本哲学与现代化》,吉林人民出版社,1996年。

6.刘岳兵:《日本近代儒学研究》,商务印书馆,2003年。

7.王青:《日本近世思想概论》,世界知识出版社,2005年。

8.(日)佐藤弘夫编:《概说日本思想史》,ミネルヴァ书房,2005年。

9.(日)苅部直、片冈龙著,郭连友、李斌瑛等译:《日本思想史入门》,外语教学与研究出版社,2013年。

10.(日)家永三郎、赤松俊秀、圭室谛成编:《日本佛教史》,法藏馆,1969年。

11.杨曾文:《日本佛教史》,人民出版社,2008年。

12.韦立新、任萍编著:《日本佛教源流》,世界图书广东出版公司, 2013年。

13.(日)末木文美士著、涂玉盏译:《日本佛教史——思想史的探索》,上海古籍出版社,2016年。

14.刘立善:《没有经卷的宗教——日本神道》,宁夏人民出版社,2005年。

15.牛建科:《复古神道哲学思想研究》,齐鲁书社,2005年。

16.王金林:《日本神道研究》,上海辞书出版社,2007年。

17.王守华、王蓉:《神道与中日文化交流》,河北人民出版社,2010年。

18.(日)井上宽司:《“神道”的虚像与实像》,讲谈社,2011年。

显示全部
常见问题

Q : 不会日语可以学习此课程吗?

A : 本课程为汉语授课,不会日语也不影响学习。

Q : 必须要在讨论区发言吗?

A : 教师会将学生的发言情况记入平时成绩,发言情况也与评比优秀学员密切相关,欢迎大家踊跃发言!

源课程

该SPOC课程部分内容来自以上源课程,在源基础上老师进一步增加了新的课程内容

山东大学
1 位授课老师
王慧荣

王慧荣

副教授

下载
下载

下载App