课程

中国大学MOOC,为你提供一流的大学教育

hi,小mooc
期末考试会员
SPOC学校专有课程
中国文化概要
第1次开课
开课时间: 2023年02月19日 ~ 2023年07月18日
学时安排: 1-2小时/周
当前开课已结束 已有 231 人参加
老师已关闭该学期,无法查看
spContent=一门介绍中国文化的课程,从古到今; 一门用英语讲述中国故事的课程; 一门拓展视野、满足国际文化交流需求的课程; 一门助你学习英汉语的课程; 一门训练批判性思维的课程。
一门介绍中国文化的课程,从古到今; 一门用英语讲述中国故事的课程; 一门拓展视野、满足国际文化交流需求的课程; 一门助你学习英汉语的课程; 一门训练批判性思维的课程。
—— 课程团队
课程概述

这门课作为大学生学习中国文化的课程,注重的是“面”,涉及到中国文化的多方面:历史、哲学、教育、文学、宗教、建筑、戏曲、武术、中医、饮食及人口婚姻家庭等,其目的是让学生了解中国传统文化及其发展和影响,并能用英语介绍和传播中国文化;通过中西文化的对比,正确认识各种文化现象,培养学生的批判性思维能力。课程体系完整,每一章包含了视频、文字材料、练习等内容。


授课目标

课程目标1热爱祖国,在思想、政治和情感上认同中国特色社会主义, 了解中国发展史,践行社会主义核心价值观具备良好的道德品质,中国情怀和社会责任感

课程目标2:了解中国传统文化及其发展,比较相关中西文化的异同,具有反思意识和批判精神,提高对文化差异的敏感性和宽容性,提升自我文化意识

课程目标3:具有正确的职业观,认识到英语教师须具备的人文底蕴;具有专业自主学习的能力,从听说读写译各方面提升英语综合应用能力;能在充分领悟中国文化精髓的同时,展示较强的思维与逻辑表达能力通过用英语介绍中国文化,展现文化认同和文化自信。

课程目标4理解学习共同体的作用,具有奉献精神和团队协作精神,掌握小组学习、专题研讨、网络分享等协作交流的方式方法,具有小组互助和合作学习体验;能清晰表达自己的见解或观点,乐于分享交流,共同探讨解决问题


成绩 要求

形成性评价(60%)

    1. Class Attendance      5%

    2. Presentation   40%

    3. Test  & Homework   40%

    4. Class participation   15%

期末考试(40%)

     闭卷,机考


课程大纲
An Overview
课时目标:从起源、地理位置、邻国、历史、行政分区、政治制度、人口政策等了解中国及相关词汇的英语表达。
1.remote ancestors of Chinese
2.name of China
3.history of China
4.Chinese symbols (National Emblem/Anthem/Capital)
5. location and boundary
6. administrative divisions
7. population
8. ethnic groups
9. political system
10.economic development and reform
Education
课时目标:清楚中国教育发展脉络;对当今教育现状有自己的见解;熟悉相关术语和表达
1. Six arts
2.“Four Books” and “Five Classics”
3. Confucius
4. Four famous academies
5.Civil Service Examination and Eight-part Essays
6.Education system
7. International Exchanges and Cooperation
Culinary Culture
课时目标:了解中国饮食文化的特点;了解八大菜系、餐桌礼仪;了解中国的茶文化和酒文化
1.the features of Chinese food
2.the four major cuisines in China
3.eight regional cuisines
4.cooking methods
5.table manner
6.the categories of tea
7.China’s Tea Culture
8.China’s Wine Culture
Literature
课时目标:了解中国文学的阶段分类及特点;熟悉汉唐宋元明清各时期代表作品;能背诵英译唐诗;了解中国现当代文学
1. myth
2. representative literature form in Han, Tang, Song, Yuan, Ming and Qing
3. The Book of Songs(Songs, Odes, and Hymns)
4..“Eight Great Writers of Tang and Song”
5. famous playwrights and their plays in Yuan, Ming , Qing
6. the masterpieces of fiction in Ming and Qing
7. three representative writers of modern progressive poetry
8 .the four great novels of exposure
9. two leading translators: Yan Fu and Lin Shu
10. modern& contemporary literature
Chinese Traditional Opera
课时目标:了解中国戏曲发展;了解京剧和其他地方剧;了解民间艺术及中国古典乐器
1.the characteristics of Beijing Opera
2.the four types of the character roles in Beijing Opera: sheng, dan, jing, chou
3. colors used in facial painting and costume designing
4. Mei Lanfang’s contributions to Beijing Opera
5. Four Great Dan Actors
6.the other important traditional operas
7.folk performing arts
8. musical instruments
Chinese Calligraphy
课时目标:了解中国书法的分类;中国文字的起源和发展;文房四宝;了解几个古今书法家
1.basic strokes
2.character formation
3.“The Four Treasures of the Study”
4.five writing styles (five categories of Chinese scripts)
5.famous Chinese calligraphers
Traditional Chinese Painting
课时目标:了解中国画的特点;了解著名的古今画家及作品;其他民间绘画艺术
1.two categories in Chinese painting according to the means of expression
2.the characteristics of Chinese painting
3.Famous painting in China
4.three major kinds of traditional New Year pictures in China
5.Characteristics of New Year Pictures
Sports
课时目标:了解古代几种主要运动形式;学习武术的基本知识;了解少数民族的特殊运动形式;全民健身项目
1.types of Wushu
2.categories of the weapons: long/short/flexible
3.three kinds of qigong
4.seven emotions and six weather factors
5.Major schools of Taiji Quan
6.sports in ancient times
7.ethnic sports
8.national physical fitness
9.the Olympics and China
Science and Technology
课时目标:了解中医中药的初步知识和古代著名的医学家及医书;了解中国古代四大发明及古今先进的科学技术
1.the theories of Chinese medicine
2.the four basic diagnostic methods in traditional Chinese medicine
3.famous medical books and physicians
4.acupuncture and moxibustion
5.different forms of herb medicine
6.some famous physicians in ancient China
7.four great inventions
8.other impressive ancient inventions
9.modern science and technology
Architecture
课时目标:学习关于中国古典园林、中国建筑元素、中国民居的基本知识
1.categories of traditional Chinese gardens; imperial, private, landscape
2.the four representative gardens of Song, Yuan, Ming and Qing
3.three areas of Summer Palace: the royal palaces, the residential quarters, the garden
4.components of classical gardens
5.architecture in ancient china
6.famous styles of ancient Chinese architecture
7.some ethnic houses
8.Chinese bridges
9.typical Chinese structures and ornaments
Philosophy & Religion
课时目标:了解中国古代哲学的发展和主要思想;了解中国的宗教和其发展及思想;
1 development of ancient Chinese philosophy
2. basic features of ancient Chinese philosophy
3. characteristics of Chinese Ethics and Morality
4. four major religions in China: Buddhism, Daoism, Islam, Christianity
5 .the Four Noble Truths
6 .the Four Big Buddhas
7 .the Four Famous Buddhist Rites
8. two major schools of Buddhism
9. two major sects of Daoism
Traditional Festivals
课时目标:了解中国主要传统节日及起源、风俗
1.Spring Festival
2.Lantern Festival
3.Dragon Boat Festival
4.Chinese Valentine’s Day
5.Mid-autumn Festival
6.Qingming Festival
7.Chongyang Festival
展开全部
预备知识

具备一定英文基础

参考资料

1.教材

廖华英(2017)。中国文化概要》(修订版)A Glimpse of Chinese Culture)(普通高等教育十一五”国家级规划教材)。北京:外语教学与研究出版社。  

2.参考书目

1)景庆虹,才树祥(1993)。《中国古文化博览》。北京:中国政法大学出版社。 

2郭尚兴、盛兴庆(1998)。A History of Chinese Culture. 郑州:河南大学出版社。

3)何其亮、张晔(2006)。《英释中国传统文化》(英)。杭州:浙江大学出版社。


重庆师范大学
5 位授课老师
杨捷

杨捷

副教授

郑毅

郑毅

副教授

南波

南波

讲师

下载
下载

下载App