hi,小慕
课程

中国大学MOOC,为你提供一流的大学教育

hi,小mooc
期末考试会员
通用学术英语写作
第9次开课
开课时间: 2023年08月28日 ~ 2024年01月05日
学时安排: 3
当前开课已结束 已有 819 人参加
立即自学
往期不提供结课证书,想参加下学期课程, 点击这里预约>>
课程详情
课程评价(401)
spContent=主要解决英语句式正确表达向地道表达、得体表达及学术表达的转向问题;推进通用英语写作教学与学术英语写作教学的衔接:主要解决工具技巧到素养能力的转向问题,融语言、文化与思维为一体,降低大学生英语习作中的汉语文化元素,缩短其习作与西方范文的差距,提升其文化适应能力、批判性分析能力。
主要解决英语句式正确表达向地道表达、得体表达及学术表达的转向问题;推进通用英语写作教学与学术英语写作教学的衔接:主要解决工具技巧到素养能力的转向问题,融语言、文化与思维为一体,降低大学生英语习作中的汉语文化元素,缩短其习作与西方范文的差距,提升其文化适应能力、批判性分析能力。
—— 课程团队
课程概述

本课程以我国大学生语言能力薄弱为需求导向,以国际交流能力为目标,拟为大学生提供系统的通用学术英语写作的理论阐释与实践操作。课程主讲教师具有多年从事学术英语教学与研究经验,具有跨文化视野、多元文化的知识结构,在二语写作教学中能习惯性地融合语言学及其相关理论,善于透过书面语语言现象看学习者语言背后的母语思维模式,能及时引导学习者领悟中西语言规范之差异,达到学习者对跨文化与西方思维模式的适应。


授课目标

首先培养学习者形成新的学术文化意识。本课程注重培养学生形成新的异国学术文化意识,帮助他们提高学习的主动性和自觉性,充分理解为什么在国外学习不同于本国的学习,从而激发学生自我意识觉醒,帮助学生树立信心。

再者,提高学术语篇的批判性阅读能力,包括读和写的微观技能、语域选择能力,侧重于说明和议论语体学术语篇的阅读训练。教学内容首先通过识别语体,分析篇章结构,使学生对语篇的宏观组织有一个整体把握;再考察语篇的微观组织,比较不同类型的书面语篇,了解书面语篇常用的语式、名词化结构、连词和指称等;然后讨论语旨(tenor),重点对作者的观点和态度以及语篇的客观性程度作出评价。

最后,激发学习者的学术语篇写作能力(academic writing),促使学习者尽快形成准确而得体的学术语篇的书面表达能力。教学内容围绕语域(register)分析而展开,即根据不同的场合,分析在不同环境中语言使用的特征,要求学生根据不同的主题、使用具有学术语篇特征的语体、语式和语旨,撰写内容不限的学术论文或研究报告,其目的是培养学生写出结构较好、语域适当和语言得体的学术性文章。写作任务在整个课程中会分成不同阶段完成,每篇大约8001000字。


课程大纲

跨文化对比

1.英语句子类型辨别

2. 口笔语语体辨别

3. 松散句与紧凑句写作

4. 如何构建学术文本简单句

5. 中外书面语简单句

6. 垂悬修饰语与汉语文化

7. 句法层面英汉语言文化对比

词汇运用

词汇语义场的学习

多词并用现象的学习

句子提升——二语学生书面语写作问题

8. 英语逗号使用

9. 二语学生书面中的陈腐表达

10. 二语学生书面语中的幼稚表达

11. 二语学生书面语中的客观表达

12. 模糊限制语

13. 学术语篇中的语言提升 继续模糊语

14. 减少情态动词增加实词

语篇提升——衔接与连贯 内容充实

15. 段落写作

16. 段落主题句写作

17. 发展段的写作

18. 学术文体段落的统一性

19. 段落统一性及离题

20. L2短文写作规范问题

21. L2习作跑题的危害性

22. L2习作的连贯与衔接

23. 学术文体段落连贯

24. 学术文体段落衔接

25. 学术文体段落词汇衔接与近义词积累

26. 学术语篇的统一性与连贯性

27. 短文的连贯性

28. 短文的语法与词汇衔接

不同文体中的句子表达(一)

不同文体中的句子表达

不同文体中的句子表达(二)

记叙文中的句子表达

专四专八考试写作

专四专八写作不跑题的捷径策略

文章构思

如何做到有话可说

首尾段写作技巧

展开全部
预备知识
  1. 有一定的语言基础,如语法能力及词汇量等。

  2. 有一定的英汉修辞对比知识与能力。

证书要求

为积极响应国家低碳环保政策, 2021年秋季学期开始,中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书,仅提供电子版的认证证书服务,证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证,可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询,或者访问 https://www.icourse163.org/verify,通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核,成绩达到课程考核标准的学生(每门课程的考核标准不同,详见课程内的评分标准),具备申请认证证书资格,可在证书申请开放期间(以申请页面显示的时间为准),完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项:

1. 根据国家相关法律法规要求,认证证书申请时要求进行实名认证,请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后,系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料
  1. Eli Hinkel. 2004. Teaching Academic ESL Writing ----- Practical Techniques in Vocabulary and Grammar New Jersey/London  Lawrence Erlbaum Associates

  2. Richard Palmer.1993. Write in Style: A Guide to Good English. Routledge.

  3. Kaplan R. 2001. Cultural Thought Pattems in Inter-cultural Education. Landmark Essays on ESL Writing.

  4. Journals: The Economist, The Times and etc.





中国政法大学
1 位授课老师
张洪芹

张洪芹

教授

下载
下载

下载App