《中国文化概要》以生动的事例和材料,用英语对中国基本概况、哲学宗教、文学艺术、教育体育、科技发展、传统节日、饮食文化、服装饰品、建筑特色、主要旅游城市和文化遗产地等多个方面内容进行深入浅出的介绍,引导学生领悟中国文化的精髓,学会相应的英语表达,从而向世界展示中国的多彩文化和中国人的心灵世界与文化生活。
本课程以加强学生的英语基础知识学习为出发点,旨在提高学生对中国文化的认识和了解,以及用英语表达中国文化的能力,加深对中国文化的思考,培养其文化素养和辩证思维,坚定文化自信。使学生在跨文化交际中能用英语讲述中国文化,增强民族文化意识和弘扬中国传统文化意识。
课程紧紧围绕学生在日常生活和学习中遇到的文化交流问题设计任务,实现语言与文化两个层面的输出。课程设计融入中西方文化比较,有助于学生开拓视野,培养文化意识与思辨能力。
1.加强学生对中国文化的认识和了解,掌握中华文化的丰富内容;
2.加强学生用英语表达中国文化的能力,加深对中国文化的思考,培养其文化素养和辩证思维,坚定文化自信;
3.讲好中国故事,向世界宣传中国文化。
完成高中阶段英语学习,有一定英语基础。
配套教材:
廖华英.《中国文化概况》:外语教学与研究出版社,2015.03
参考教材:
常俊跃 霍跃红.《中国文化(英文版)》:北京大学出版社,2016.10
王志茹 陆小丽. 《英语畅谈中国文化》:外语教学与研究出版社 2017.08
叶朗 朱良志.《中国文化英语教程》:外语教学与研究出版社,2010.09
顾卫星 叶建敏. 《中国特色文化英语教程》:高等教育出版社,2017.06
丁往道.《中国文化掠影》:外语教学与研究出版社, 2006.11
刘谦功 舒燕. 《中国文化欣赏读本》:北京语言大学出版社,2014.03
侯香浪 何明霞. 《中国文化英语教程》:武汉大学出版社,2015.09