生物专业英语可以说是专门用途英语(English for Specific Purpose, ESP)下的一个分支学科,是将要从事或正在从事生命科学研究工作和生命科学专业人员所教授或应用的专门用途英语。
为了更好地学习和应用专业知识,借鉴国际间的研究成果,达“洋为中用”之效,从事具有创新性的科学研究,同时全方位开展国际间的交流与合作,专业英语的学习就显得非常重要,是将要从事或正在从事生命科学研究工作和生命科学专业人员所教或应用的专门用途英语。
通过学习,要求学生掌握一些常用与必要的生物专业英语词汇,提高生物专业英语的翻译与阅读能力,最终系统地提高生物专业英语的听、说、读、写能力,以适应生命科学快速发展之需要,迎接新世纪的挑战!
本课程帮助已有一定英语基础的学生提高其阅读、翻译专业英语的能力。旨在拓宽学生的专业词汇量和阅读量,力求将英语与专业紧密结合,了解科技论文的文体特点和写作方法,为将来的学术论文的阅读写作和交流打下坚实的基础。
平时成绩占30%(包括考勤、作业、各种测试等),期末成绩占70%。
要有一定的普通生物学专业知识,和一定的英语基础。
教材:生物专业英语(第三版).蒋悟生主编.高等教育出版社.2010年.
学习资源资料:
生物专业英语 姜巨全编 化学化工出版社 2011年08月
生物专业英语 [English for Biology] 崔映宇编 华东师范大学出版社 2015年04月