本课程是一门实践性很强的专业课，旨在通过讲授口译基本理论、背景知识以及对学生进行口译基本技巧的训练，使学生掌握口译程序和基本技巧；培养学生关心时事信息的意识，积累知识，掌握文献检索、资料查询的基本方法；培养话语分析能力，提高学生的逻辑思维能力、语言组织能力和双语表达能力，提高学生跨文化交际的能力和英、汉两种语言互译的能力。

本课程成绩总分100分。评价由以下四个部分组成：

 1. 课后单元测验（30%）：课程会设置6次单元测验，每次5分，共30分。请务必学习并掌握课程内容后再答题；

 2. 课堂交流区讨论（10%）：要求在“课堂交流区”中回复教师讨论帖或完成讨论帖中的问题，平均每讲1次，总次数不少于10次。回复内容要有原创性，严禁抄袭他人的回复内容；评论他人的帖子不得分，其他讨论区不计分。

 3. 同伴互评作业（30%）：共3次，每次10分，共30分。需完成互评培训后根据评分标准对同伴作业打分，保证大家能客观公正的评价同伴的作业；

 4. 期末测试（30%）：1次，总分20分。课程结束后，学生参加课程的期末考试。

总评成绩达到85分及以上者，可以申请本课程的优秀证书；

总评成绩达到60分但未达到85分者，可以申请本课程的合格证书。

证书为认证证书，需付费申请。