1. 谁能从这门课受益?
学术英语研究生课程的学习者、 国际学术交流的参与者,和广大英语爱好者。
2. 这门课的主要内容是什么?
包括英语语音基础、国际会议常见场景沟通和交流技巧、学术英语论文写作工具和写作规范的学习和训练。
3. 这门课将使你获得什么?
了解国际学术交流的典型场景和论文写作规范、常用写作工具,熟悉和掌握应对技巧。
4.这么课的特色和亮点是什么?
将国际学术交流的典型场景及规范以口头和书面两种形式双线并行展开,规则讲解和实操训练相结合。
评分标准
单元测试(40%) : 本期课程共有5次单元测试,每次测试包括8道题,允许尝试两次,取最高成绩;
课程讨论(20%) : 每单元指定讨论题目, 要求学习者本学期在“课堂交流区"”中回贴总量不得少于20次,达到30条及以上,即可获取满分。如发现雷同贴或灌水贴,一律删除。
单元作业(20%) :本期课程需提交2次单元作业,参与2次互评,每次互评最少数为5个。互评完成度的奖惩计分规则为:未参与互评的学习者将给予所得分数的50%,未完成互评的学习者将给予所得分数的80%。全部完成互评的学习者将给予所得分数的100%。 系统默认互评下的学习者作业成绩,所得分数为取去掉最小和最大值后的平均值之和。
视频学习(20%) :视频学习时长占总视频时长的百分比达到80%以上即为满分。
课程要求:按要求完成测试、讨论和作业等任务,最终分数60分及以上为及格, 80分及以上为优秀。
Chapter 1
1.1 Pronunciation-IPA (Vowels)
1.2 Pronunciation-IPA (Consonants)
1.3 Introduction to AW
1.4 Search Tools
test 1
Chapter 2
2.1 3 Skills of developing pronunciation
2.2 Stress and Intonation
2.3 Abstract of AW
2.4 Introduction of AW
2.5 Desktop Search
Test 2
Examination 1
Chapter 3
3.1 IC General Introduction
3.2 Presentation Skills
3.3 Main text of AW
3.4 Tables and graphs
Test 3
Chapter 4
4.1 Conference Correspondence
4.2 Group discussion
4.3 Results, discussion, conclusion of AW
4.4 Acknowledgment
4.5 WAT tools
Test 4
Examination 2
Chaper 5
5.1 Posters
5.2 Reference
5.3 Plagiarism
5.4 Mechanism
5.5 Literature Management
Test 5
1. Bao Q.(1990), Practical English Phonetics. Higher Education Press, Beijing
2. Hu,G.(2014), Paper Writing and International Publication. Foreign Language Teaching and Research Press,Beijing
3. Hu,G.(2013), International Conference Communication. Foreign Language Teaching and Research Press,Beijing
4. Langan, J.(2007),College Writing Skills with Readings.Foreign Language Teaching and Research Press, Beijing
5. Winkler, A.C., MeCuen-Metherell, J.R.(2008),Writing the Research Paper. Peking University Press, Beijing
6. Carlos Djomo. (2016), Search It, Find It: The Translator's Minimalist Guide to Online Search(Kindle Edition). cdlancer, ?
7. Quah, C.K. (2006),Translation and Technology. Palgrave Macmillan, New York
8. 丁传奉.(2004), 信息资源检索与利用. 知识产权出版社,北京
9. 王华树.(2019), 翻译技术简明教程. 世界图书出版广东有限公司,广州
10. 王华树.(2022), 翻译搜索指南. 中国出版集团中译出版社,北京
11. https://www.cbsnews.com/news/chatgpt-artificial-intelligence-chatbot-jobs-most-likely-to-be-replaced/