《跨文化认知与文明互鉴:印度》从印度的创造交流、产业发展、文学艺术以及当地社会习俗节日等方面选取经典的内容,既侧重认知,也注重两国之间的交流与互鉴,从跨文化认知与文明互鉴两个角度系统地介绍印度历史、哲学、文学、文化传统和工业产业等印度社会的方方面面。本课程在具体跨文化认知语境中,坚定“四个自信”、厚植“家国情怀”、拓展国际视野,培养跨文化交际能力。
通过本课程的教学,学生不仅能学习世界文明古国印度的历史、文化、社会的方方面面,也能了解到较深层次的印度文化传统和价值观,学习中国与印度几千年来的文化交流与交融,提高对中印文化差异的宽容度,提升跨文化交际的能力,从而增强文化自信,为推动世界文化交流互鉴做出自己的贡献。英文授课使学生温习已有的英语语言文化知识,并在语言的应用中进一步提高自己的听说读写译各项技能。
学生通过本课程的学习,能了解印度各历史发展阶段的政治经济文化特征;认识印度文化中的重要历史人物与重大事件;了解印度文明以及中印文化从古到今的交流和交融,并从不同视角透视中国文化,建立良好的国际视野,承担新时代赋予外语人的责任和使命。
Preface
0.1 Preface
1. General Introduction to India: Incredible
1.1 Overview
1.2 Indian History
1.3 Indian Philosophy
1.4 Philosophy comparison-- China and India
1.5 The Caste System in India
1.6 Gandhi
第一章测试
2. Creativity and Exchange: Infinite
2.1 Overview
2.2 the Silk Road
2.3 India and China: Cooperation & Mutual Learning
2.4 India Related Historical Sites in China
2.5 India-China Cultural Exchanges
讨论题
2.6 Yoga in India
讨论题
2.7 Most Famous in India
第2章章测试
3. Industries and Development: Successful
3.1 Information Technology
3.2 Hindu Medicine
3.3 Bollywood
3.4 Indian Cotton
第三章章测试
4. Literature and Art: Colorful
4.1 Indian Literature
4.2 Tagore
4.3 Indian Music and Dance
4.4 Indian Paintings
4.5 Saree
第四章章测试
5. Festivals, Food and Folk Customs: Mysterious
5.1 Hindu Calendar
5.2 Indian Festivals
5.3 Indian Food
5.4 Indian Etiquette Culture
5.5 Taboos
第五章章测试
大学英语1-4级为本课程的先修课程。修读完大学英语4级或达到大学英语四级或四级以上水平的同学可以选修这门课程。
Culture Smart: India
《体验世界文化之旅文库--印度》 Becky Stephen著 钱清 注
高等教育出版社 2017.3
Indian Civilization《印度文明》 刘建 中国大百科全书出版社 2017.7
《细数恒河沙:印度通史:上下》
【美】斯坦利.沃尔波特 中国出版集团东方出版中心 2019.5
《印度史话》 尚劝余 中国书籍出版社 2019.7