Medical English, an English course for specific purpose, is a powerful tool for medical students and professionals to learn the science of medicine better. Medical English serves as a bridge between general English and medical science. Unlike general English, Medical English involves a huge number of medical terms, complicated but limited variety of sentence structures, reading skills, certain formats of practical writing, etc.
This Medical English Reading course consists of text study, including professional information sharing; language points study, which covers the words and sentences analysis; word building, the best tool for terminology study; and writing and translation.
With this course, students can have a good command of word building of medical English terminology, understand the basic elements of medical literatures, and the skills of academic/practical writing as well as translating. This course also improves the students' understanding of medical knowledge.
本门课程给参与学习的同学提供合格证书及优秀证书两种证书。具体要求如下:
完成本课程学习,成绩在60-85之间者可以申请合格证书;
完成本课程学习,成绩在85分以上者可以申请优秀证书。
第一章 Sleeping health
1.1 insomnia定义、分类、治疗等
1.2 language points
1.3 word building
1.4 translation (1)
围绕“Short-sleeper和long-sleeper: 现代生活节奏与健康”,用英文发表3-5个句子的观点。
第二章 Eye health
2.1 cataract
2.2 language points
2.3 word building
2.4 writing (1)
主题讨论
第三章 Human growth and development
3.1 disorientation and confusion
3.2 language points
3.3 word building
3.4 translation(2)
症状列举
第四章 Gene therapy
4.1 gene therapy
4.2 language points
4.3 word building
4.4 writing(2)
查找资料,给出英文名词解释
第五单元 Mental Health
5.1 depression
5.2 language points
5.3 word building
5.4 translation(3)
定义陈述
第六单元 Medical Ethics
6.1 euthanasia
6.2 language points
6.3 word building
6.4 writing(3)
概念复习
第七单元 Medical insurance
列出三项PPACA资金来源
7.1 PPACA
7.2 language points
7.3 word building
7.4 translation
第八单元 VCT
8.1 HIV/AIDS干预:VCT
8.2 language points
8.3 word building
8.4 writing
第九单元 Nutrition
9.1 nutrition
9.2 language points
9.3 word builidng
9.4 translation
第十单元 obesity
10.1obesity
10.2 language points
10.3 word building
10.4 writing
完成大学英语学习、有简单的日常医学知识。
1.《医学英语阅读》 刘胜兵 石海英 上海交通大学出版社
2.《英文SCI生物医学论文写作教程》廖荣霞 科技出版社
3.《大学英语翻译教程》 常玉田 外语教学与研究出版社
4. www.etymonline.com