《飞行器维修技术专业英语》是一门专业基础课程,课程面向飞行器维修专业岗位群,依托飞机主要结构及维修英文文献,使相近专业的学生掌握该领域的专业英语词汇、术语、缩略词及句型,提高英文文献阅读及交际能力,形成飞机维修领域的岗位英语素养。
该课程一共有八周每周三个级别四个栏目的学习,包括:1.英语学习1-飞机篇章学习;2.英语学习2-飞机术语&句子翻译&航空交际;3.专业应用-英文维修文献学习;4.职业素养养成。英语学习栏目基于飞机五大结构的部件及系统,专业应用栏目基于英文维修文献,职业素养主要是通过航修政策、职业理想、航修人物、警示案例、空难事故等的学习,端正其职业态度、提高安全、责任意识,在航修工作中注意严守程序、遵守规范。通过四个级别的学习,培养学生在航修工作中的《飞机维修手册》、《故障隔离手册》等全英文手册的阅读及交际能力,培养其仔细阅读英文、严格遵循维修规范的工作作风,教会学生做一个细致、认真、负责的机务人。
教学目的旨在通过依托一种机型的专业知识,熟悉对应专业词汇、术语及常用句型,提高学生的专业英文文献的阅读水平,同时兼顾听说及写作能力,使学生能将专业知识与英语知识很好地结合,最终具有较强的英文文献阅读能力及英文交际能力,形成一定的职业素养。具体目标如下:
知识目标:
1.学习飞机结构及维修相关词汇、术语、缩略词及常见句型;
2.了解飞机维修工作中英文文献类型及内容;
能力目标:
1.能够看懂飞行器维修相关英文文献及手册;
2.能够在飞行器维修岗位上进行基本口头及书面交际。
素质目标:
1. 具备航修报国、爱岗敬业的职业理想及职业态度。
2. 形成“重安全、零缺陷”职业思想。
3. 秉承仔细阅读英文、悟透操作规范的“细致、认真、负责”的工匠精神。
本课程可学习者先完成公共英语的学习,并初步了解飞机结构机械及航电系统的基础知识。
赵迎春 陈凯军主编. 飞机维修专业英语教程-飞机主要结构与部件. 中国水利水电出版社. 2018.8
赵迎春 陈凯军主编. 飞机维修专业英语-飞机系统. 中国水利水电出版社. (2022.5 “十三五”职业教育国家规划教材)
赵迎春 主编. 航空维修技术英语. 中国水利水电出版社. 2022.7
Aircraft Maintenance Manual 飞机维修手册
Fault Isolation Manual 故障隔离手册
1. 已经开课一段时间了,我还能加入并跟上学习吗?
答:可以。发布的课程可随时观看,根据自己的时间集中学习后,可赶上进度,学习结束后提交作业、测试,并参加考试即可。
2. 本课程面对什么学生?
答:高职院校航空维修专业群在校学生和具备一定英语语言基础的社会学员。
3. 我有问题想提问怎么办?
答:课程设有专门的讨论区和QQ群,欢迎大家踊跃提问,每天有老师与大家交流互动、为同学们答疑解惑。