我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九

少怡发表于2016年11月17日

老师在课件中引用了“杨柳轻飏直上重霄九”这句诗，相比较而言，大多数人可能更熟悉“我失骄杨君失柳”这句诗吧。我想。与大家分享一下这首诗   “我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《蝶恋花·答李淑一》之中,其古诗全文如下： 　　我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。 　　问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。 　　寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。 　　忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。 　　【注释】 　　①杨柳：李淑一的丈夫柳直荀。柳直荀，原名柳克明。1889年11月出生于湖南省长沙县高桥镇中兰村。早年曾参加南昌起义，后随军南下广东。不久被党派往上海、天津等地从事秘密斗争，任中共顺直省委秘书长 　　②飏（yáng扬）：飘扬 　　③重霄九：九重霄，天的最高处。我国古代神话认为天有九重 　　【翻译】 　　我失去了深受自己深爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀，杨柳二人的英魂轻轻飘向深广的长空。试问吴刚天上有什么？吴刚捧出了月宫特有的桂花酒。从诗中可以看出毛泽东的心情是十分沉痛的，来到重霄九却只想到吴刚的桂花酒，真是何以解忧啊！就在前几天，我们上课的时候老师还给我们看了一部纪念长征的片子，放到毛泽东的妻子牺牲时，老师按了暂停，讲了这件事后的很多细节，讲到后来泣不成声，那时，我坐在教室中间，仿佛感受到毛泽东的悲痛也正在向我袭来，那是我第一次真正体会到毛主席也是一个有血有肉的人。我的心愿也正如薛之谦一样：世界和平。