课程概述

   《科技英语》,English for Science and Technology (EST), 是一门旨在提高学生对外科技交流能力的全英语课程。本课程含四大章节:科技英语阅读技巧、翻译方法、科技论文写作技巧和科技时文阅读。

    本课程结束时,学生能掌握科技英语特点,了解并灵活运用科技英语文章的阅读、翻译及写作方法和技巧,具备英语科技文献的检索能力,有效地阅读和使用英文工具手册,掌握科技术语, 扩大科技词汇量,对一般的科学现象能够进行简单的描述和论述,准确、迅速地了解国外科技发展动态,最终加强其对外科技交流的能力。

    本课程适用对象:理工科院校学生,特别是想利用英语提高自己学术能力的同学

 


预备知识

科技英语》是学生从大学英语课程向专业英语过渡的一门中介型课程,学生已系统学习过中学英语,具有基本的英语词汇量、语法知识及语言能力。


授课大纲

Chapter 1 EST Reading

2. Technical and Semi-Technical Words

2.1 The Use of Prefixes and Suffixes

2.4. Abbreviations in EST

2.5. Proper Nouns in EST

2.2. Semi-technology Terms in EST Reading

2.3. Compound Words in EST Reading

1. The Main Features of EST

Chapter Two Translation of EST

1. The Standard of Translation

2. Translation of Long Sentences

3. Translation of Negatives

Chapter 3 Scientific Writing

6. How to Produce a Working Title

7. How to List References

2. Common Errors in EST Writing

1. How to Write an Abstract

5. How to Write an Literature Review

4. How to Write an Introduction

3. Material Organization

Chapter 4 Scientific Essays for Reading

Passage 1

Passage 3

Passage 2

参考资料

课程教材:科技英语( English for Science and Technology).课题组自编教材

参考资料:张亚非.现代科技英语教程.科技出版社.2007  


常见问题
  1. 问:《科技英语》枯燥吗?

    答:不会,我们每个知识点都有老师精彩讲解的视频。还会有展示最新科技标明出处的视频短片。

  2. 问:《科技英语》感觉好难的,容易过吗?

    答:只要认真学完每个章节的知识点,期末认真考核,及格应该没有问题。

  3. 问:有教材吗?

    答:有课题组自编教材,可向我校教材科购买。

  4. 问:作业互评靠谱吗?

    答:课题组老师还会看的。

  5. 问:期末考试也互评吗?

    答:呵呵,不会,老师自己改。