课程概述

“医药英语”是高职高专院校药学类(药学、中药学)、药品制造类(药物制剂、化学药生产技术、生物药生产技术、中药生产技术)、药品管理类(药品质量检测、药品监督管理、药品经营与管理、药品服务与管理)等专业重要的公共基础课程。

本课程从专业主要岗位(群)需求出发,设计了包含医药历史、学科、职业和管理四个内容模块、共十个单元,涵盖中西医药历史简介,典型中药、化学药、生物药介绍,药店/药房、医院、制药企业等职场环境英语应用,以及药品生产质量管理规范、药品经营质量管理规范、药品标准范例介绍等核心内容,同时穿插全国医学英语水平考试专项训练(Medical English Test System,简称METS,医药卫生类各专业英语水平测试),满足医药英语课程教学大纲的基本要求。

本课程的目标是帮助学习者在公共英语学习的基础上,掌握必备的医药英语知识和技能,具有医药职场环境下听、说、读、看、写、译的综合运用能力,培养职业道德和创新精神为学习专业课程和进一步提高医药英语的应用能力奠定良好的基础。本课程具有学做一体、注重职业技能培养,体现职业性、实用性、典型性等特点。

预备知识

系统学习过中学、高职高专公共英语课程,具备基本的英语词汇和语法知识。

具备“高等学校英语应用能力考试A级或B级(PRETCO-A/B)”笔试和口试所需的听、说、读、看、写、译能力。

授课大纲

Unit 1 History of Traditional Chinese Medicine

Unit 1 Listening

Unit 1 Speaking

Unit 1 Reading

Unit 1 Writing, Translation & Vocabulary

METS (Ⅱ)

Unit 1 Assignments

Unit 1 Test for This Unit

Unit 2 History of Western Medicine

Unit 2 Listening

Unit 2 Speaking

Unit 2 Reading

Unit 2 Writing, Translation & Vocabulary

METS (Ⅱ) Listening

Unit 2 Assignments

Unit 2 Test for This Unit

Unit 3 Traditional Chinese Medicine

Unit 3 Listening

Unit 3 Speaking

Unit 3 Reading

Unit 3 Writing, Translation & Vocabulary

METS (Ⅱ) Reading & Writing: Part One

Unit 3 Assignments

Unit 3 Test for This Unit

Unit 4 Chemical Drugs

Unit 4 Listening

Unit 4 Speaking

Unit 4 Reading

Unit 4 Writing, Translation & Vocabulary

METS (Ⅱ) Reading & Writing: Part Two

Unit 4 Assignments

Unit 4 Test for This Unit

Unit 5 Biological Drugs

Unit 5 Listening

Unit 5 Speaking

Unit 5 Reading

Unit 5 Writing, Translation & Vocabulary

METS (Ⅱ) Reading & Writing: Part Three

Unit 5 Assignments

Unit 5 Test for This Unit

Unit 6 At the Pharmacy

Unit 6 Listening

Unit 6 Speaking

Unit 6 Reading

Unit 6 Writing, Translation & Vocabulary

METS (Ⅱ) Reading & Writing: Part Four

Unit 6 Assignments

Unit 6 Test for This Unit

Unit 7 At the Hospital

Unit 7 Listening

Unit 7 Speaking

Unit 7 Reading

Unit 7 Writing, Translation & Vocabulary

METS (Ⅱ) Reading & Writing: Part Five

Unit 7 Assignments

Unit 7 Test for This Unit

Unit 8 In the Pharmaceutical Company

Unit 8 Listening

Unit 8 Speaking

Unit 8 Reading

Unit 8 Writing, Translation & Vocabulary

METS (Ⅱ) Reading & Writing: Part Six

Unit 8 Assignments

Unit 8 Test for This Unit

Unit 9 Drug Regulations

Unit 9 Listening

Unit 9 Speaking

Unit 9 Reading

Unit 9 Writing, Translation & Vocabulary

Unit 9 Assignments

Unit 9 Test for This Unit

Unit 10 Drug Standards

Unit 10 Listening

Unit 10 Speaking

Unit 10 Reading

Unit 10 Writing, Translation & Vocabulary

Unit 10 Assignments

参考资料

梁正溜,肖英.医学英语教程[M].上海:上海外语教育出版社,2023年.

林速容,赵旦.药学英语[M].北京:人民卫生出版社,2022年.

崔成红,李正亚.医药英语(第2版)[M].北京:中国医药科技出版社,2017年.

常见问题

本课程与医学英语水平考试(Medical English Test System, 简称METS)之间有何关系?

   答:本课程融入METS考试,在内容和形式上对接METS题例。因此,学习本课程有助于备考METS。

请加入《医药英语》课程官方QQ群(613318035),老师将及时解答你的任何疑问,欢迎与老师、同学互动交流。