石油科技俄语
分享
课程详情
课程评价
spContent=《石油科技俄语》系列课程以合专业，以俄语教育合石工知识；融学用，强化学用时效现实统一；重通识，坚持科普交叉扩大受众为宗旨，基于对标新时代国家能源发展战略，以石油为导向，呼应新文科外语人才“一专多能”培养目标；聚焦能源类高校外语专业特色，以科技为抓手，深耕西南石油大学“外语+方向”办学优势；延展俄语专业教学科研新领域，以语言为工具，助力国别区域与跨学科研究新视野新方向等背景，旨在立足俄语知识基础，导入石油工程核心术语与表达，借助“语言+”模式有机衔接外语与科技领域，开启新文科与新工科融合学习双赢模式；秉持家国情怀立场，依托语言文学学科传统人文素养，嫁接工程技术科学严谨求实精神，打造有理想、精语言、明领域的复合型学生素质；强化双向耦合意识，巩固外语人听说读写译必备技能，借鉴工科探索实践、吃苦耐劳等优良传统，同时培养学生的翻译、交际与实操能力。
—— 课程团队
课程概述

新文科背景下，培养一专多能的外语人才，办好学以致用的外语教育，对我国高校外语专业意义重大。《石油科技俄语》课程依托西南石油大学俄语专业教师团队，借助智慧树先进设备技术，秉持家国情怀立场，关切能源战略需求，立足俄语专业学科背景，导入石油科技应用知识，对接人文关怀与科学素养同时，强化新文科与新工科双向能力耦合。本课程既关注石油科技领域术语表达的准确俄译，又注重中外能源产业生产合作中的现实交流，一方面为学科教学研究发展提供新动向，另一方面切实侧重提升学习者的实用技能，具有理论前沿性和实践应用性，既有助于俄语学子提高专业理论实践能力，也有助于技术人员提高俄语素养与跨文化交际水平。

课程大纲
证书要求

为积极响应国家低碳环保政策， 2021年秋季学期开始，中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书，仅提供电子版的认证证书服务，证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证，可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询，或者访问 https://www.icourse163.org/verify，通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核，成绩达到课程考核标准的学生（每门课程的考核标准不同，详见课程内的评分标准），具备申请认证证书资格，可在证书申请开放期间（以申请页面显示的时间为准），完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项：

1. 根据国家相关法律法规要求，认证证书申请时要求进行实名认证，请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后，系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。