意大利语语音
分享
课程详情
课程评价
spContent=零基础意大利语语音课程,了解美之国度(但丁所说的il bel paese)的语言,掌握发音,为进一步深入学习意大利语打好坚实基础!
—— 课程团队
课程概述

本课程面向之前并没有接触过意大利语,或有一定基础但仍希望系统性学习与巩固意大利语发音的学生。课程将对意大利语进行简短介绍,帮助学生们了解这门语言的历史及文化背景,从而对这门语言与罗曼语族中其他相近语言(法语、西班牙语等)之间的关系有更为深刻的理解。


课程主要对于意大利语语音特点及发音规则进行详细讲解,学生在认真修习完此门课程之后,可以掌握意大利语发音,对此门语言有更为直观的认识,为进一步深入学习意大利语打好基础。


对于意大利语诗歌的分析,也是此门课程的一大特色,在借由诗歌巩固语音发音的同时,加深对意大利文学的认识。

课程大纲
预备知识

无预备知识要求。熟练掌握汉语拼音也许会有帮助^^。

证书要求

为积极响应国家低碳环保政策, 2021年秋季学期开始,中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书,仅提供电子版的认证证书服务,证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证,可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询,或者访问 https://www.icourse163.org/verify,通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核,成绩达到课程考核标准的学生(每门课程的考核标准不同,详见课程内的评分标准),具备申请认证证书资格,可在证书申请开放期间(以申请页面显示的时间为准),完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项:

1. 根据国家相关法律法规要求,认证证书申请时要求进行实名认证,请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后,系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料

中文参考资料:


文铮编著. 《意大利语发音与纠音》.北京:北京大学出版社,2003

沈萼梅. 《意大利语入门》(修订版). 北京:外语教学与研究出版社,2006

陈师兰、唐建民编著. 《意大利语教程》(一). 上海:上海外语教育出版社,2000



意文参考资料:


Dizionario italiano multimediale e multilingue d'Ortografia e di Pronuncia (DOP) 

在线网页或(可下载)电子词典,可查看任意单词发音。详见相关课程章节的介绍。

https://www.dizionario.rai.it/ricerca.aspx



La Grammatica Italiana (2012) (online) in Enciclopedia Treccani (online). 

意大利语语音学相关内容(进阶内容)

https://www.treccani.it/enciclopedia/arte_lingua_e_letteratura/lingua/grammatica/



Nicoletta Mosca, Grammatica Essenziale. Italiano.  Novara: Istituto Geografico De Agostini, 2011


Pietro Maturi. I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano. Nuova introduzione alla fonetica . Bologna: il Mulino, 2006.


常见问题

Q : 我是否需要有意大利语基础?

A : 本课程为入门型课程,无需意大利语基础。部分涉及文学鉴赏的内容,无基础者可以只着重关注语音部分。


Q:我的英/法/西/葡语知识是否会对学习意大利语语音有帮助?

A:之前若掌握一门罗曼语言(法、西、葡等),对理解意大利语语音中的现象有很大帮助,稍加练习即可以很快入门。掌握英、德等日耳曼语言,能使你对屈折语言的基本特点 (动词变位等)有所了解,在语音阶段,可能没有明显帮助,但在之后的学习中,同学们可注重触类旁通。学语言总会有已掌握的语言互相混淆的问题,请加以注意,深入学习并汇通后,自然会同时获得成长。另外,因网课缘故,初学时,尽量不要三心二意,蜻蜓点水式学习,而努力专注,掌握发音后,自觉想办法多加练习。如你是诗歌爱好者,音乐爱好者,则可拿起蒙塔莱、莱奥帕尔迪、但丁的诗歌原文,或喜爱的意大利歌手、歌剧唱词,尝试朗读,再与朗诵者、歌手的发音相比对,获得成就感。


 

Q:课程是否包括基础意大利语的语法和对话练习?

A:本课程为意大利语语音,基本只关注发音,没有相应的基础对话或语法的讲解,因此属于正式开始系统学习意大利语前的准备阶段。对于一些人文领域非外语出身的学者学生(历史、艺术、音乐等),使用正确发音念出意大利文的名字、术语,即可以拉进自己与这个国家、这段历史、这段文字或唱词的距离,有了亲切感,欢迎你们加入意大利语的世界。意大利有句俗语,“好的开始是成功的一半”(Chi ben comincia è alla metà dell'opera)  希望你学有收获,对这门语言有了兴趣,并愿意进一步深入学习意大利语。