船舶电子电气专业英语听力与会话
分享
课程详情
课程评价
spContent=《船舶电子电气专业英语听力与会话》是船舶电子电气工程专业的专业基础课程，是船电专业知识与专门用途英语相结合的体现课程。 该门课适合于船舶电子电气专业师生学习专业英语掌握专业知识、并能增强专业英语语言技能，特别是听说技能。 该课程有如下特点：理论与实际相结合；船员考试与海员素质教育相结合；新工科思维与新文科思维相结合；英语语言与专业知识及人文知识相结合；传统课堂教学场景与“育鲲”轮操作场景相结合；新时代的航运发展要求与本课程内涵相结合。 主要内容涵盖了电子电气员作为船员应知应会、电子电气员作为电气专业维修人员应知应会、电子电气员作为船上管理人员的英语语言沟通能力、电子电气员电气操作的尊章守规意识。 课程适合不仅适合于船舶电子电气专业本科、专科教学混合式教学线上部分，也适合船员考试作为自学内容。 欢迎大家学习《船舶电子电气专业英语听力与会话》慕课，我们相聚在中国大学慕课平台。
—— 课程团队
课程概述

《船舶电子电气专业英语听力与会话》是船舶电子电气工程专业的专业基础课程，是船电专业知识与专门用途英语相结合的体现。在学习该课程时学员需要有一定的英语语言基础和一定的船电专业知识。

从内容与技能看，该门课程包括：

 

1．了解船舶电子电气工程专业的专业英语词汇和语法特征，并将船舶电子电气工程的专业英语词汇和基本英语语句应用在多国船员背景下的业务实践中。

 

2．结合专业课的教学内容，使学生建立本专业的应用英语的概念，解决英语学习中专业英语的不足问题，提高本专业英语听说能力、解决口语专业词汇的应用问题，通过该课程的学习，能够理解本专业英语的特殊性，为学习其他课程学习打下良好的基础。该门课程课堂评估和期末考试评价可以通过听力与口语两个环节完成。

本课程的慕课包括以下几个基本功能块：

 

1．预备知识，比如在授课中涉及到海事局测试评估方法、以及本门课程的考试方法；

 

2．现场教学视频，现场教学视频主要是在大连海事大学教学实习船“育鲲”轮上实拍的视频内容（包括船上生活区布置、机舱空间、集控室、船舶救生设备、船舶消防设备、驾驶台配置、船舶甲板设备与系泊装置、船舶主机、船舶舵机、船舶辅机等相关介绍，以及如何并车、船舶电站的组成等专业内容）

 

3. 课文的内容，慕课中录制了每课中朗读、短对话选择题、口述题、简答题等内容（由于目前海事局的考试内容随着船上实践需要及海事公约修正案已更新，各院校学历教育也在做现代化教学改革中，本慕课也在持续更新中），在传统的教学课堂中对于填空题、长对话选择题等其他相关内容的答题技巧可以对目前的教学内容进行补充，做到相互依存又相互独立，同时又体现了时代发展所需要的最新知识。

授课目标

通过该课程的学习让电子电气专业的学员掌握电气专业英语，能够使用电气专业英语和外籍人员进行交流，通过该课程学习让学员增强电子电气英语专业听说技能。通过该课程学习使学员既能能够顺利通过海事局的考试，又能增强学生的电气专业英语水平。通过该课程学习同时也树立正确的社会主义价值观。


课程大纲
预备知识

授课中涉及到海事局测试评估方法、以及本门课程的考试方法


证书要求

为积极响应国家低碳环保政策， 2021年秋季学期开始，中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书，仅提供电子版的认证证书服务，证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证，可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询，或者访问 https://www.icourse163.org/verify，通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核，成绩达到课程考核标准的学生（每门课程的考核标准不同，详见课程内的评分标准），具备申请认证证书资格，可在证书申请开放期间（以申请页面显示的时间为准），完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项：

1. 根据国家相关法律法规要求，认证证书申请时要求进行实名认证，请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后，系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料

1 .《电子电气员英语听力与会话》 张晓峰 陈文涛 甘露 郭慧萍 编  2020年8月  大连海事大学出版社；

2. 《电子电气员英语听力与会话》 张晓峰 陈文涛编  2013年6月  大连海事大学出版社；

3. 《电子电气员英语听力与会话》译文及自学辅导  张晓峰编  2020年8月  大连海事大学出版社；

4. 《电子电气员英语听力与会话》译文及自学辅导  张晓峰编  2013年9月  大连海事大学出版社。


常见问题

1．Sir, can you tell us about some locations on board ships?

My pleasure. That includes port, starboard, forecastle, poop, etc.

2. Sir, can you tell us about the devices on board?

Well, that is a big staff. For example, main propulsion plant, power plant, auxiliary machinery, etc.

3. I can’t understand the power plant. Can you tell me in more detail?

Yes, my pleasure. I explain my video lecture. The power plant is a “factory” on board to produce the electricity. It looks like an electrical power plant on shore. It includes power generator, switchboard, and electric loads.

4．电气设备设备故障应该如何表述？

  Can you ask me again in English? Okay, I am trying to answer your question now. To describe the symptoms, we use illogical operations, abnormal parameters, repair history, etc.

5．电子电气员应急职责是什么？

  Try to ask my questions in English next time. Okay, that is a good question. Actually, I am not an ETO. Each company has its own rules to talk about the ETO. In a word, ETO is an officer to take charge of electrical devices and service on board.