郑州大学

图片
课程概述

    我们生活在社会上,每天免不了要与不同的人打交道,我们一般会使用语言或者是非语言两种方式与他人进行沟通与交流,在与不同文化背景的人进行交流时,为了保证交际的顺利进行,我们还要了解中西方文化差异,克服跨文化交际中的语言障碍和文化障碍,克服文化冲突,掌握跨文化交际原则与策略,只有这样我们才能成功实现跨文化交际

授课目标
本课程通过对中西方文化符号、建筑、饮食、艺术、交际等方面的差异对比,使学生更好地了解中西方在语言交际和非语言交际中出现语言障碍和文化障碍的原因。通过学习和掌握跨文化交际中的一些原则与策略,有助于培养和提高学生的跨文化交际意识和跨文化交际能力,克服文化冲突。
证书要求

1. 单元测验、单元作业占40%

2. 课程讨论占30%。其中,单元作业采用互评的,提交作业后才能参加互评,作业互评最少个数为4个;未参与互评得分为50%比例;未完成互评为80%;全部完成互评为100%

3. 考试占30%。期终考试为客观测试题。


预备知识

了解中西方文化存在差异性。

授课大纲

第一章  中西方文化交流

    一、丝绸之路

    二、东西方文化传播

第二章  中西方文化差异

    一、文化符号

    二、建筑文化差异

    三、饮食文化差异

    四、艺术文化差异

第三章  交际与跨文化交际

    一、交际方式

    二、人际交往

    三、社交技巧

    四、跨文化交际礼仪

第四章  语言交际差异

    一、语言交际概述

    二、东西方语境差异

    三、东西方语言交际差异

第五章  非语言交际差异

    一、非语言交际概述

    二、体态语差异

    三、符号差异

    四、距离差异

第六章  跨文化交际障碍

    一、语言障碍(上)

    二、语言障碍(下)

    三、文化障碍(上)

    四、文化障碍(下)

第七章  跨文化交际实践

    一、文化冲突

    二、文化冲突案例分析

    三、跨文化交际原则与策略

第八章 跨文化交际经验分享

    一、跨文化交际策略

    二、冲突化解攻略

参考资料

视频资料

《文化差异与跨文化交际》教育部视频公开课  http://www.icourses.cn/dirQueryVCourse.action

《新丝绸之路》 纪录片  http://tv.cntv.cn/videoset/C14458

《汉武大帝》电视连续剧 http://www.tudou.com/albumcover/o6M2riHMEAI.html




常见问题

分享