本课程力求打造文学专业课程思政新形态。当代大学生见识广博、思维敏捷、物质精神生活都更为丰富,但在恋爱、学习、生活中仍会遇到各种烦恼与困惑。正如在课程宣传片中,北京科技大学知名科学家们与大家分享的自己工作生活中理性与感性的均衡,本课程也将从青年学子的现实问题出发,依托英国作家简·奥斯汀(Jane Austen)的爱情名著《理智与情感》,聚焦于理性、感性思维的区别与交融。课程不仅会详细讲解英文原著的阅读方法及英语语言的学习策略,也将从小说故事中汲取奥斯汀的生活智慧,以此与大家探讨遇到问题时的思考与应对路径。奥斯汀是英国18世纪末19世纪初的重要作家。作为英国国民文化的代言人,她的作品广受传阅,多部入选BBC “100部英国人最喜欢的文学作品”民意调查榜单。《理智与情感》中,奥斯汀的文字细腻却不晦涩,生动且富有哲理,不失为培养学生英文阅读能力与汲取其中生活智慧的绝佳选择。
依据小说情节的脉络走向,并参照青年学生的现实问题,课程将分为四编。
第一编:恋爱与困境;
第二编:探求与成长;
第三编:豁达与收获;
第四编:阅读与智慧。
每一编各含2-6课,四编一共16课。每课将先介绍故事情节,再讲解原文,最后分享奥斯汀融汇于故事中的生活智慧:
故事情节简介—《理智与情感》主要讲述了姐姐Elinor和妹妹Marianne,偶遇爱情、坠入情网、突遇变故和终成眷属的故事。姐妹俩遇到人生变故时截然不同的反应,可供读者思考与借鉴。
原著文字分析—奥斯汀以细腻的人物描写和精当的语言运用著称。本课程将通过16课时来呈现作品的典型语言特点,比如“诙谐的反讽、清晰的思辨、悠长的语句”等等,借助语言学和英文写作专业知识,为读者提供实用的读写技巧。同时课程从作品的语言特征出发,通过对比和类比的方式,按时间顺序先后介绍了英国文学史的代表作家及作品,比如:Shakespeare, Samuel Richardson, Henry Fielding, Charles Dickens, The Brontë Sisters, George Eliot, Virginia Woolf, John Fowles, Ian McEwan等。这部分课程内容也有助于考研学子或对英国文学感兴趣的学生形成英国文学史简略图。
生活智慧汲取—小说中姐妹俩各自走出感情阴霾、通往自立和豁达并收获幸福的过程,充满了许多我们能从中学习的生活智慧。比如,我们可以从姐妹俩对待兄嫂截然不同的态度中琢磨人际交往之道;从Willoughby热恋前后态度的转变中学习婚恋之道;从Lucy Steele的八面玲珑、四处逢源中反思更理性的职场之道。课程通过跨学科地引入基础心理学知识,让生活经验的传授褪去说教意味。
梳理英文原著肌理
讲解最高效的英文阅读方法
分享奥斯汀非鸡汤式的生活智慧
任何对文学有兴趣的学生均可参与。无需专门的预备知识。
为积极响应国家低碳环保政策, 2021年秋季学期开始,中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书,仅提供电子版的认证证书服务,证书申请方式和流程不变。
电子版认证证书支持查询验证,可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询,或者访问 http://www.icourse163.org/verify,通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。
完成课程教学内容学习和考核,成绩达到课程考核标准的学生(每门课程的考核标准不同,详见课程内的评分标准),具备申请认证证书资格,可在证书申请开放期间(以申请页面显示的时间为准),完成在线付费申请。
认证证书申请注意事项:
1. 根据国家相关法律法规要求,认证证书申请时要求进行实名认证,请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。
2. 完成实名认证并支付后,系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。
简·奥斯汀.《理智与情感》, 译林出版社, 2016
王佐良.《英国文学史》, 商务印书馆, 1996
梁晓晖,孙开蒙.《奥斯汀生活智慧:〈理智与情感〉解读》,商务印书馆,2020
1)英文基础薄弱能参与这个课程吗?必须要看过小说才能上课吗?
本课不是一门单纯的英语语言课,除了讲授英语语言以及写作技巧,还会讲到与人物相关的恋爱理念、人际交往方式。具备中学毕业英语水平的学生都能跟上课程。如果阅读原版英文小说有困难,也可以先看一下改编的电影,了解大致情节后,配合授课内容再去品读电影中的台词,一定能收获良多。
2)对英语考试有直接帮助吗?能提高英语水平吗?
虽然这门课程不直接针对英语考试,但课程着力培养的语言能力和思维能力却是很多英语考试的考查重点。很多时候学生在应对考试时,都会遇到一些困惑,如看不懂复杂语段,难以表达深邃思想。而这些相关知识都会在课程中重点讲解。
3)对英国文学了解不多,能跟上课程进度吗?
文学即人学。不管对文学了解多少,只要用心阅读,同时体味生活,都能跟上课程,收获知识以及有关人生的思考。而本课程对英国文学的简便梳理方法,也能惠及考研的学生。