中国文化英语讲
分享
课程详情
课程评价
spContent=世界正走向中国,你准备好了吗?你会用英语介绍中国人的衣食住行吗?你知道怎样向外国人讲述儒道智慧和哲学思想吗?加入我们,一起体验中国文化,用英语讲文化故事,重温文化常识、梳理文化发展的历史脉络,领悟中华传统文化的丰富内涵。本课程必将提供给学生宝贵的文化体认,以及反思中国文化的感悟。
—— 课程团队
课程概述

作为通识人文课程,“中国文化英语讲”面向所有热爱中国文化的学习者,特别是有志于向国外友人传播中国文化,用英语讲述中国故事的学习者。课程旨在培养学习者英语综合应用能力,提高综合文化素养,并把梳理中国文化精髓,展示中国的灿烂文化和当代社会的丰富内涵作为课程任务。采用主题式教学内容的编排形式,选取中国文化具有经典性与代表性的文化精粹,以生动的事例和文字、图片及音视频材料,借助现代技术,对中国文化进行深入浅出的介绍。本课程由三个中国文化知识模块和两个中国文化体验模块构成,涉及10个主题,共12讲。

授课目标

借用英语这一载体,学习者融入真实文化场景,通过参与课堂讨论,实现语言与文化两个层面的输出。通过教师对中国文化诸多方面全景式的展示和讲解,学习者深入浅出地梳理出中国文化核心内容,领悟中华传统文化的丰富内涵,增强跨文化意识,提高思辨能力。




课程大纲
预备知识

学习起点:

完成大学英语基础阶段学习。课程也适用于对中国文化有浓厚兴趣的学习者和留学生。


证书要求

为积极响应国家低碳环保政策, 2021年秋季学期开始,中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书,仅提供电子版的认证证书服务,证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证,可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询,或者访问 http://www.icourse163.org/verify,通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核,成绩达到课程考核标准的学生(每门课程的考核标准不同,详见课程内的评分标准),具备申请认证证书资格,可在证书申请开放期间(以申请页面显示的时间为准),完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项:

1. 根据国家相关法律法规要求,认证证书申请时要求进行实名认证,请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后,系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料
  1. 中国文化英语教程 叶朗 朱良志著 章思英 陈海燕译 外语教学与研究出版社

  2. Chinese Culture:Characters 韩鉴堂著 王国振 周玲译 五洲传播出版社

  3. Insights into Chinese Culture叶朗 朱良志著 章思英 陈海燕译 外语教学与研究出版社

  4. Liang and Lin:Partners in Exploring China's Architectural Past Wilma Fairbank University of Pennsylvania Press

  5. The Wisdom of Confucius Lin Yutang 外语教学与研究出版社

  6. The Wisdom of Laotse Lin Yutang 外语教学与研究出版社