“大学英语开灯系列”涵盖词汇、语法、翻译、写作和文化等系列课程，具体包括：

• 《英语词汇与文化》（国家一流本科课程）

• 《英语语法与写作》（国家精品在线课程）

• 《基础笔译：英汉翻译》

• 《基础笔译：汉英翻译》

• 《英语词汇快车道》（名师专栏）

“基础笔译——英汉翻译”是本科英语专业的必修课程，同时也是大学英语高级选修课程。本课程从英语句子结构分析入手，在英汉语言对比的基础上，通过大量的翻译实践，让你自觉掌握各种翻译技巧，手把手教你如何将英语准确地翻译成地道的汉语。

语言的学习是一种需要高频次接触，反复练习的学习过程，仅仅靠每周的视频学习你可能无法真正充分掌握和记忆。所以在MOOC之外，我们还推出了一门《英语词汇快车道》的名师专栏，小“前缀”有大妙用，从此告别死记硬背，为你开启词汇学习的多级火箭。

1. 英语词汇与文化

2. 英语语法与写作

Q :  “基础笔译——英汉翻译”有两个版本（“学习版”和“复习版”）是什么意思？，
A :   “学习版”模拟了教室授课，在播放课程中有暂停，供学习者预先试译，然后再听翻译讲解。“复习版”则是直接播放，供学习后复习使用，加深理解。建议第一次上课时请选择“学习版”。

Q :  翻译提供有标准译文吗？

A :  翻译可以有多种译文，无所谓标准。我们的译文仅供同学们参考。

Q :  参与论坛讨论有没有加分？

A :  我们鼓励同学们积极参与课后讨论。参与讨论者有最多5分的附加分，但仅限于临近及格线和优秀线的同学。