私法英语表达
分享
课程详情
课程评价
spContent=本课程以私法的英语表达方式为主要授课内容,课程选用英美热门的《傲骨贤妻》、《Silk》等律政剧中的案例,通过英律政美剧学习英美法律体系、合同法、公司法等基础法律常识,在欣赏视频中习得法律英语,避免枯燥记忆,原汁原味学习法律英语!
—— 课程团队
课程概述

本课程以英美法系的介绍为起点,介绍法律职业者的不同角色,侵权法、合同法、公司法、知识产权法、物权法、冲突法(国际私法)。通过律政剧,如《傲骨贤妻》、《皇家律师》等剧情中的案例,诠释私法的表达方式、在戏剧冲突中体验法律正义之美。


课程大纲
预备知识

学习起点:

College English Test Band 4

证书要求

为积极响应国家低碳环保政策, 2021年秋季学期开始,中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书,仅提供电子版的认证证书服务,证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证,可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询,或者访问 http://www.icourse163.org/verify,通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核,成绩达到课程考核标准的学生(每门课程的考核标准不同,详见课程内的评分标准),具备申请认证证书资格,可在证书申请开放期间(以申请页面显示的时间为准),完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项:

1. 根据国家相关法律法规要求,认证证书申请时要求进行实名认证,请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后,系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料
  • 《法律英语》,沙丽金 著,中国民主法制出版社,2010-09;

  • 《法律英语翻译教程》,张法连 主编,2009-11;

  • 《简明法律英语教程 口语与实践 legal practice》,熊云英,石江水 编著,2006.08;

  • 《英美法案例分析与法律写作》,高凌云 编著,2005.10。

  • 律政剧《傲骨贤妻》

  • 律政剧《皇家律师》