福建依山傍海,文化历史博大渊源。作为海上丝绸之路的起点,福建以其优越的地理位置成为东西方经济文化交流的重要桥梁,有着“讲好中国故事、传播好中国声音”的优势,更能为构建人类命运共同体与人类海洋文明增添助力。鉴于福建文化的种种优势,《福建文化》系列慕课课程不仅从多维度较为全面地普及福建文化的基础内容,更由表及里、深挖内涵,有助于充分调动课程学习者的批判性思维;同时,英语授课、双语提示的表现方式更有利于学习者在较好地吸收课程内容的同时,提升翻译技能与英文表达能力。
本课程由福州大学外国语学院教师团队联合打造,成员包括:林继红、叶颖、陈玉、林淼、绳薇、周淑瑾、俞秀红、蔡云琴、吴周娜、姚玲、王茜、胡慧玲。教学内容分为以下几部分:1.福建文化导言;2.福建文化-人物篇;3.福建文化-美食篇;4.福建文化-茶文化篇;5.福建文化-手工艺篇;6.福建文化-建筑篇;7.福建文化-族群篇。
1.使学习者了解语言与文化的关系,提高学习者英语听说读写译基本技巧和实际英语运用能力;
2.增强学习者的跨文化交际意识和跨文化沟通交流能力;
3.提高学习者的语言表达能力,逻辑思维能力、创造性思维能力和批判性思维能力;
4.培养学习者的自主学习能力和终身学习的意识。
5.培养学习者的家国情怀和跨文化思辨能力。
1.理解文化的基本概念与内涵;
2.了解福建的基本省情。
1.钟晓文等(编写). 清新福建:汉英对照. 福建人民出版社. 2017.
2.陈小慰等(编写). 印象福建:汉英对照. 福建人民出版社. 2017.
3. 林继红等(编写). 守艺福建:汉英对照. 福建人民出版社. 2017.
4. 苏翊翔等(编写). 滋味福建:汉英对照. 福建人民出版社. 2017.
5.颜向红等(编写). 和乐福建:汉英对照. 福建人民出版社. 2017.
6. 潘红等(编著). 福建区域人群概览(中英双语). 福建人民出版社. 2019.