财务分析（双语课）
分享
课程详情
课程评价
spContent=本课程主要通过资产负债表、利润表、现金流量表三大主表的分析，以企业财务的不同方面展开，分为短期偿债能力、长期偿债能力、营运能力、获利能力等，通过不同角度能力的开展，来分析企业财务报表的基本特点和典型的项目。本课程的主要亮点有：①本课程目标是教学的国际化，目前爱课程平台上涉及到财务类双语课程较少；②本课程2017年被评为校级精品课程，2018年被评为省级精品课程，2020年又加入了“新冠疫情的财务分析”、“企业社会责任报告”等内容；③本课程线下授课已有11年，线上开课已有5轮，被多所省内外高校采用；④授课教师团队包括了教授、副教授、讲师，任课教师均具有较好授课效果。
—— 课程团队
课程概述


课程概述

财务分析（双语课）是针对企业财务报告为材料，站在投资者等企业利益相关者的角度对企业的财务报告进行解读与分析，以便做出正确的经营决策。本课程以国外教材为主，进行双语教学，以帮助学生在掌握财务分析方法的同时，提升专业领域的英语能力。


Course overview

Financial analysis (bilingual course) is to interpret and analyze the financial report of an enterprise from the perspective of investors and other stakeholders, so as to make correct business decisions. This course is mainly based on foreign textbooks and bilingual teaching to help students master financial analysis methods and improve their English ability in professional field.

 

授课目标


授课目标

通过《财务分析（双语课）》课程的学习，能够全面系统地了解企业的主要财务报告，以及如何运用财务报告提供的信息进行必要的决策分析。通过该课程学习使学生了解企业财务分析的基本知识和基本概念，了解不同类型企业财务报表的特点，了解美国财务报告的会计相关准则。要求学生熟悉现行企业主要财务报告，熟悉其基本的格式和主要报告项目，并进而利用财务报告，分析与评价企业财务状况的优劣、现金流量的状况、经营成果的大小、经营管理的得失等。基于双语课教学的要求，要求学生熟悉常见的英文单词，掌握常用的财务专用术语，能够理解中等难度的专业英文材料，能够准确的翻译成相应的中文。

 

Teaching objectives

 


Through the course of financial analysis (bilingual course), we can understand the main financial reports of enterprises comprehensively and systematically, and how to use the information provided by financial reports to make necessary decision analysis. Through this course, students can understand the basic knowledge and concepts of enterprise financial analysis, understand the characteristics of different types of enterprise financial statements, and understand the accounting standards of American financial statements. Students are required to be familiar with the main financial reports of current enterprises, the basic format and main report items, and then use the financial reports to analyze and evaluate the advantages and disadvantages of the enterprise's financial status, the status of cash flow, the size of operating results, the gains and losses of operation and management.

课程大纲
预备知识

基础会计


Basic accounting

证书要求

为积极响应国家低碳环保政策， 2021年秋季学期开始，中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书，仅提供电子版的认证证书服务，证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证，可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询，或者访问 http://www.icourse163.org/verify，通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核，成绩达到课程考核标准的学生（每门课程的考核标准不同，详见课程内的评分标准），具备申请认证证书资格，可在证书申请开放期间（以申请页面显示的时间为准），完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项：

1. 根据国家相关法律法规要求，认证证书申请时要求进行实名认证，请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后，系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料

1、《财务报告与分析》

（美国）吉布森著，（中国）胡玉明主译

出版社:东北财经大学出版社有限责任公司 

出版时间:2009年06月

ISBN：9787811226973

2、《财务报表分析》

马丁·弗里德森（Martin Fridson）等著；刘婷 译 。

中国人民大学出版社

2016年6月版

ISBN：9787300230375


3、《财务报表分析(第12版)(双语)》

查尔斯·吉布森著

东北财经大学出版社有限责任公司

2011年1月版

ISBN：9787565401756


4、《财务报告与分析：一种国际化视角》（法）丁远（Yuan Ding） 

埃韦尔·施托洛韦（Hervé Stolowy）主编

出版社:机械工业出版社

出版时间:2018年01月 

ISBN：9787111584490


5、《初级会计学》（“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材）

朱小平 周华主编

出版社：中国人民大学出版社     2019年8月

ISBN：9787300272337


6、《财务报告与分析》

陆正飞 主编

出版社:北京大学出版社  出版时间:2020年06月

ISBN：9787301253373


1. Financial reporting and analysis (USA)

Editor in chief：Gibson, translated by Hu Yuming

Press: Northeast University of Finance and Economics Press Co., Ltd

Publication time: June 2009

ISBN：9787811226973


2. Financial statement analysis

Editor in chief：Martin fridson et al., translated by Liu Ting.

Press:Renmin University Press of China

Publication time:June 2016 Edition

ISBN：9787300230375


3. Analysis of financial statements (12th Edition) (Bilingual)

Editor in chief：Charles Gibson (USA)

Press:Northeast University of Finance and Economics Press Co., Ltd

Publication time:January 2011Edition

ISBN：9787565401756 


4. Financial reporting and analysis: an international perspective

Editor in chief：Yuan Ding， Hervé Stolowy

Press: Machinery Industry Press

Publication time: January 2018

ISBN：9787111584490 


5. Primary accounting (national planning textbook for regular higher education in the 12th Five Year Plan)

Editor in chief：Zhu Xiaoping and Zhou Hua

Press: China Renmin University Press

Publication time:August 2019

ISBN：9787300272337 


6.Financial report and analysis

Editor in chief：Lu Zhengfei

Press: Peking University Press

Publication time:June 2020

ISBN：9787301253373

常见问题

1.我不是会计/财务管理专业的，能学习该课程吗？

答：可以。在课程内容的安排上，考虑到了不同基础的同学。在难度上有所降低，适合不同专业的学生学习。

2.我的英语基础不好，四级还没通过，能听懂该课程吗？

答：可以。本课程会涉及到一些专业英文词汇，需要同学们去认识学习。课程配套中英双语字幕，能方便同学理解。

3.学习该课程收费吗？

答：本课程不收费，只要在平台上注册就能学习。如果学习通过，需要证书，则证书收取制作费用。

4.外校的学生可以学习本课程吗？

答：可以。本课程欢迎校内外、国内外的同学参与学习、讨论。

5.网络学习者没有教材，怎么确保学习效果？

答：本课程有推荐参考教材，可以由大家自由购买。同时，本课程有配套的PPT、习题、拓展资料等，能够保证大家的学习效果。

 

 

1.Q: I am not majoring in accounting / financial management. Can I study this course?

 

A: Yes. In the arrangement of course content, students with different foundation are considered. It is suitable for students of different majors.

 

2.Q:My English foundation is not good. I haven't passed CET-4. Can you understand the course?

 

A: Yes. This course will involve some professional English vocabulary, students need to know and learn. The course has bilingual subtitles for students to understand.

 

3.Q:Is the course charged?

 

A: there is no charge for this course. As long as you register on the platform, you can learn it. If you pass the study and need a certificate, the certificate will be charged for production.

 

4. Q:Can students from other schools study this course?

 

A: Yes. Students at home and abroad are welcome to participate in the study and discussion.

 

5. Q:How to ensure the learning effect without teaching materials?

 

A: This course has recommended reference materials, which can be purchased freely. At the same time, this course has supporting PPT, exercises, expansion materials, etc., which can ensure the learning effect of everyone.