学术英语交流视听说
分享
课程详情
课程评价
spContent=本课程为首批“国家级混合式一流课程”,“上海本科重点建设课程” 以“听、说”技巧和策略为主线,以学科内容为依托,培养学术及工作场景中的英语听说能力。课程共10讲,第1讲是“发音与听力微技巧”。第2-第9讲以听力策略、讨论技巧和演讲策略为主线,辅以实际操练,以技能促能力。第10讲是“报告撰写”和“PowerPoint制作”的要点、规范和技巧。
—— 课程团队
课程概述

全球化背景下,中国与世界各国之间的交流日益密切。你是否已经达到了社会对新型人才的要求?如今的大学校园,国际大咖云集,对于各类前沿的学术讲座、论坛,你是否既充满向往,却又因为语言的障碍望而却步?面对更为精细、深入的语言学习、海量的英语学术资源,你是否会感觉无所适从? 面对各类国际交流和未来工作环境英语的强烈需求,你是否会手足无措?


如果你已经意识到英语不仅是考试科目,也不仅是简单的交流工具,而且是深入进行学术研究、进一步提升个人能力的必要依托,欢迎你来参加首批“国家级线上线下混合式一流课程”——《学术交流英语听说》在线课程!


课程概述

2017年课程入选“上海市本科重点课程”,2017-2018年完成了两轮混合式教学试点。2018-2019年我们对在线课程的教学内容、组织方式、学习活动和学业评价进行了全方面的重构整改。2019年秋季学期课程于智慧树(校内)和中国大学MOOC(社会)两大平台同时开课,不仅受到学生欢迎,也得到了同行专家的一致认可和好评。2020年11月,课程入选首批“国家级线上线下混合式一流课程”。截止2021年5月,共有34所高校引用本课程用于日常教学,其中包括山东大学、四川大学、广东外语外贸大学和哈尔滨工业大学等名校,一定程度上体现了该课程的科学性和实用性。 


你可以足不出户,聆听国内优秀大学英语教师的授课,通过在线平台进行互动,上传口语作业,得到老师的点评;可以学习各类实用的听说微技巧,提升面对面的英语交流能力;可以通过学习各类原版的视听材料,提高英语听说技能、专业知识和批判性思维能力;可以获取实用的笔记、讨论、演讲技能,使自己在聆听英语学术汇报、交流互动、演讲陈述方面都游刃有余;还可以掌握开展学术研究、撰写报告、设计PPT、展示以及答辩的全部步骤与方法。


本课程面向社会免费开放,所有具有英语3级水平,词汇3000以上的人员均可报名参加。

学生可以通过访问课程主页(http://www.icourse163.org/course/ECNU-1206626832)  或者使用中国大学MOOC APP报名进行学习。


课程要求

课程共包括10周的在线学习,学生需要:

1. 观看所有授课视频(完成率95%以上)。

2. 完成相应的课后作业、单元测试(包括口语录音上传)。

3. 在线讨论(最少8次:Unit1/3/5/7四个单元的讨论题目,并参与论坛其他讨论不低于4次)。

4. 期末考试(课程最后一周,具体时间以相应公共为准)。

5. 在线课程成绩即为该课程的最终成绩。


课程学习的具体要求如下

1. 按教学进度完成视频观看,允许观看学习视频和课程进度有1周的误差,超过时间可能无法完成和提交相关作业和练习(作业、测试具有时效性,通常是2-3周,请大家务必注意在截止时间之前完成。),会影响到课程最后成绩评定。

2. 积极参与论坛讨论,除了Unit1/3/5/7四个单元必须参与的问题之外,还需要参与至少4次讨论(论坛发帖)。

3. 学生的发帖内容不可违反国家相关政策和法规,不可有悖社会良俗。发帖内容需要有主题或者课程学习相关,不可复制他人的发言内容,否则将会被视为“水贴”被系统或管理员删除,严重情况下,将取消学习资格。

4. 遵循学术诚信,独立完成学习、作业和在线测试,如有任何不符合学术诚信的行为,将立即取消学习资格。


课程内容

课程共包括10讲。

1. 第1讲以“发音与听力微技巧”为主要内容,正确的发音是听懂英语的基本条件,这些技巧是听力能力提升的基础。

2. 第2讲到第9讲分别以不同的听力策略、讨论技巧和演讲策略为主线,以不同学科内容为依托,循序渐进地帮助你认识并掌握各类实用技能,切实提高英语交流能力。

3. 第10讲主要讲述学术报告撰写和展示幻灯片制作的基本要点、流程、规范和注意事项,为你今后的学术交流或工作汇报奠定基础。


课程活动设计

为提高学习兴趣,实现学习目标,本课程设计了各种不同形式的活动,具体如下:

教师反馈

1、课程不设置固定答疑时间。

2、学生在完成随堂作业与单元测试且成绩发布后,可以看到对应答案。

3.  学生如有疑问,可在论坛区域进行提问,教师或助教会在24-48小时内回复。

3、学生的录音作业,将由教师或助教在单元完成2周内完成批改,并给出改进建议。


教学团队

        课程团队来自华东师范大学外语学院。作为国内大学英语听说教学领域的领头羊,华东师范大学专业教师主编出版的《听力入门》系列教材、《全新版大学英语听说》影响了一代又一代英语学习者,促进了我国英语听说教学的发展。


课程负责人

         李征:博士,副教授;硕士生导师;外语教育技术中心主任;美国乔治梅森大学高级访问学者;剑桥PET/FCE/BEC面试考官。从事大学英语听说教学20年,发表学术论文10余篇,其中核心期刊文章6篇。主持、参与多项学术英语听说课程相关项目负责的“通用学术英语听说”课程在2017年被列为上海市本科重点建设课程。主编教材:《通用学术英语视听说》(文科)、《通用学术英语视听说》(理科)和《通用学术英语视听说》(综合)。


主讲教师

         胡幼文:讲师,曾任华东师范大学大学英语教学部听说教研室主任,纽约州立大学访问学者,澳大利亚墨尔本华东师大与拉筹伯大学联合MBA班翻译。1991年7月参加工作以来一直从事大学英语听说课程教学,教学方法和教学态度广受学生好评。

        张晴:副教授,国培正音专家;《牛津英语》、《21世纪大学英语》等教材朗读专家,大型英语考试双语播讲老师;'LIP动态英语正音'创始人;主要研究方面为第二语言语音习得,在核心期刊发表论文数篇,其中《改善“二语语音石化现象”的实证研究》在2011年5月被人大复印资料全文转载并获得全国论文评审高校组一等奖;著有《英语教师正音手册》等语言类专著三种。

        吴瑾,讲师,从事英语听说课程教学20多年,具有丰富的教学经验,参与编写多套大学英语教材,在英语听说教学方面有独到的见解。


课程顾问

       朱晓映:教授,博士生导师,华东师范大学外语学院副院长,全国大学英语教学指导委员会委员。

        魏葆霖:教授,原华东师范大学大学英语教学部主任,华东师范大学教学督导,长期从事大学英语教学,经验丰富,发表多篇大学英语教学及改革的论文。


课程设计

        华东师范大学外语学院李洁、徐璐璐、赵国霞、胡婧、王晓宁等教师参与了本课程的设计和制作,她们是学术英语听说系列课程的主讲教师,具有丰富的大学英语教学经验,并主编、参编多套有影响力的大学英语系列教材。

     

       我们相信,《学术交流英语听说》课程能助你在学术英语听力、交流、研究方面,都获得切实的提高,成为具有创新能力、能适应学习型社会及国际竞争需要的复合型、创新型、应用型人才。


技术支持

1、学生可使用电脑、平板电脑或智能手机进行学习。具体参数要求详见网站相关说明。

2、学习中的技术问题,可在线咨询网站客服人员。

授课目标

学习目标


听力能力


通过本课程学习,能听懂语速为120-150字/分钟以内的标准英语口语,内容为日常生活、学习和工作中的常见主题。在听解过程中,能利用适当的听力策略和记笔记方法/技巧记录所听内容的大意。能听懂主题较为熟悉,总体结构清晰、明确的演讲(10-15分钟),并记录下所听内容的主题、关键词、逻辑框架和重要细节。


口语能力


能对相对熟悉的主题,在有准备的情况下发表3-5分钟的演讲展示,演讲中能运用所学口语策略,进行详细的描述和介绍,并辅以论据和适当的例子表述和阐释自己的观点;能条理清晰地进行介绍或描述,重点突出且注重细节,说话语调自然,能意识到语法错误并加以控制,所讲内容能被英语母语人士听懂。


用英语进行对话时,能运用所学的对话策略,正确地表达观点,并对他人所讲内容做成恰当、积极地回应,确保交流能顺利展开。

课程大纲
预备知识

具有基本的英语听、说、读、写能力,词汇量3000以上,相当于大学英语3-4级水平。



证书要求

为积极响应国家低碳环保政策, 2021年秋季学期开始,中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书,仅提供电子版的认证证书服务,证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证,可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询,或者访问 http://www.icourse163.org/verify,通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核,成绩达到课程考核标准的学生(每门课程的考核标准不同,详见课程内的评分标准),具备申请认证证书资格,可在证书申请开放期间(以申请页面显示的时间为准),完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项:

1. 根据国家相关法律法规要求,认证证书申请时要求进行实名认证,请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后,系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料

课程教材

主教材:《大学通用学术英语视听说教程》,由华东师范大学外语学院教师编写,于2016年12月由上海交通大学出版社正式出版。

本教材可以和视频课程配套使用,视频课程中的听、说策略、视频材料、部分随堂练习,取自本教材,学生可以根据自己情况,将教材和视频课程配合使用。同时教材还提供了其他形式的练习,供学生课后学习。


推荐配套教材

1、《大学通用学术英语视听说教程》(文科)李征、胡婧,上海交通大学出版社,2014.12

2、《大学通用学术英语视听说教程》(理科)李征、胡婧,上海交通大学出版社,2014.12

3、《大学学术英语听说教程》 埃斯贝莎(英),上海外语教学与研究出版社,2013.5

4、《全新版大学英语听说教程》虞苏美,李慧琴,上海外语教育出版社,2013.3

5、《新标准大学英语视听说教程》Simon Greenall(英)、文秋芳, 外语教学与研究出版社,2016.5

6、《英语听力入门3000》张民伦,徐卫列,华东师范大学出版社,2017.3


配套教材特点与使用方法

其中1和2与本课程主教材相仿,难度略高,可以供学有余力的学生作为拓展学习所用。

其中3、4和5 为综合听力教程,难度低于本课程主教材,可以作为学习本教材之前的过渡学习材料,也可以供学习有困难的同学作为补充练习材料。

6为英语专业学生听力材料,其中的听力专项的训练可供学生有针对性的进行学习与练习。


课程资源

1、Unit1-Unit8每个单元教学视频之外,配有2个主题相关的拓展视频,供学生课后学习。学生可以先观看视频,反复几遍还无法听懂的部分,可以参考相应的音频文本材料。


2、推荐学习网站

课外学习网站推荐

1. BBC Learning English     

http://www.bbc.com/

BBC 英文学习网站上的听力与阅读的教学包罗万象,不只主题多元,内容不断更新,而且涵盖多个学习单元,题材也很广泛。

例如,最受欢迎的六分钟学英文(6Minute English)、学习单字的世界新闻(Wordsin the News)、职场英文对话(Englishat Work)、真人发音的英语肥皂剧(The Flatmates)等各种学习影片、MP3语音文件。这些丰富的英语教学都是适合中、高级英文程度的朋友,当作在线英文听力练习的自由网资源,帮助你按部就班学习听英文。只要用BBC Learning English网站来训练听力,你要学会听懂英语并不难。

利用这个最好的英文听力学习网站,你不只可以免费在线学习英文听力与阅读,还能练习回答测验题来验收学习成果。另外,这个网站也提供数不尽的免费英文听力mp3语音文件跟配合使用的PDF文字稿(Transcripts)让你下载,当作你每天英文听力训练的应用教材。

你只要能持之以恒,坚持决心学好听力,从BBC 英文学习网站里不同领域的的主题中,选择自己有兴趣的教学单元,维持每天练习英文听力的习惯,不仅可增广见闻,还能藉由播报员的不同口音来训练英文听力的语感。除此之外,你也不要忘了用BBC广播电台在线收听英文广播,让你的听力更上一层楼。

 

2. VOA 美国之声

http://www.chinavoa.com/

VOA美国之声也是首屈一指的英文听力网站,透过播报多元丰富的英语新闻让你一边了解最新的国际新知,一边学习英文听力。你可以在线听适合自己听力程度与兴趣的英语新闻来训练英文听力,适合透过反复聆听跟阅读以达到最好的成果。

 

3.CNN Student News

http://edition.cnn.com/cnn10

CNN Student News(CNN学生新闻)是一个以英文新闻为学习题材的免费英文听力网站,每部影片约十分钟,在周一至周五播出,非常适合中、高级英语程度的学习者训练英文听力。你如果有心学好英文听力,推荐你一个非常有效的练习方法,只要有恒心毅力,肯花时间学下去,保证一定听懂CNN英语新闻。


首先,专心看几次影片练习听英语新闻,能听懂多少算多少,不用气馁。然后再仔细阅读文字稿(Transcript)直到完全理解整部影片内容,接着依照文字稿练习朗读到熟练为止,最后再重看CNN学生新闻影片,用这样的步骤,重复练习直到不看文字稿就能听懂每部CNN Student News英语新闻影片。

在这个听力学习的过程,除了让你的头脑储存更多的英文听力内容,适应使用英语理解听到的信息之外,同时也能够增进英文阅读能力,以及听懂更多的英文单字与美式英语的口音,如果你要学会听懂CNN英语新闻,这是必要的训练过程。

 

4.TED Talks

http://www.ted.com/talks

边听演讲也可边训练英文听力,TED Talks就是这样的网站。在这里有不同领域的专业人士所发表的科学、娱乐、文化、教育、艺术等等专题英文演讲影片,除了训练正式英文的听力之外,还可以增长知识,开拓自己的视野。你可以观看约10~20分钟TED Talks练习英文听力,听不懂时,还可阅读演讲稿理解影片内容。

 

5. Randall’s ESL Cyber Listening Lab

http://www.esl-lab.com/

要考托福或是刚到美国念书的朋友是个不错的听力练习网站。受到许多英文老师和学生们的喜爱,长久以来免费提供初级、中级和高级的英文听力练习与测验,让使用者能依照自己的程度选择适合的课程教材。这是许多esl学生的英文听力学习网站,你除了可以使用网站上的影片与mp3英语听力教材之外,也能对照文字稿练习,以及回答每个课程的听力测验。

常见问题

1. 我没有专业的背景知识,可以学习《学术英语交流视听说》这门课程吗?

回答:可以。本课程以听说策略为主线、以学科为主题设计单元教学内容。考虑到学习者不同的专业背景,单元中的学科内容兼具宏观性和常识性,以通用型知识为主。具备基本英语听说读写能力的学习者均可参加学习。

 

2. 该课程的教学模式是怎么样的?

回答:课程模式为:教师视频授课(听说策略讲解)---课后练习和单元测验---讨论(师生互动)---补充练习(拓展输入)

 

3. 该课程有配套的教材吗?

回答:本课程的教材为《大学通用学术英语视听说教程》(综合)。此教材由华东师范大学外语学院教师编写,于2016年12月由上海交通大学出版社正式出版。

 

4. 该课程的材料有什么特点?

回答:本课程的材料为真实语料,采编自国内外大学的课程、演讲、讲座、纪录片等。这类材料更接近于学习者今后学习、工作中将会面对的场景。

 

5. 我没有通过大学英语四级考试(CET4),能学习这门课程吗?

回答:本课程只需要学生具备基本的听、说、读、写能力,具备3000以上的词汇量就可以学习;如果您的水平是大学英语四级水平及其以上,学习该门课程的效果会更好。

 

6. 该课程对我参加海外英语水平考试有帮助吗?

回答:海外英语考试,如雅思和托福考试,基本以学术英语能力测试为主,在听说能力方面的要求与我们课程的培养目标基本一致。比如:如何听讲座记笔记,如何口头描述一个概念和图表等。因此,学习本课程对您参加这些考试是非常有帮助的。

 

7. 我今后基本不需要进行学术研究和交流,我有必要学习这个课程吗?

回答:虽然本课程的名称是“学术英语交流听说”,但课程培养的英语实际运用能力并不局限于学术领域。课程以培养学习者在非生活场景中的英语交流能力为目标,这可以包括学术、商务和文化等多种正式场合。因此,无论您将来是否进行学术研究,或者是您已经毕业,只要你在工作中需要使用英语进行交流,本课程都会对你有所帮助。

 

8. 我英语水平有限,是否很难通过该课程?

回答:首先,您需要具备基本的英语听说能力,有3000以上的词汇量。在此基础上,只要按照课程要求进行学习和课下练习,一般都可以通过课程考核。

其次,期末考核包括两方面内容,一方面是语言能力的考察,如听懂一定难度的材料,回答问题;另一方面是每个单元讲授的听力和口语技巧考察。因为我们认为,学生的英语水平起点不同,短短10周之内进步也不尽相同,但只要掌握了正确的方法,持之以恒的进行练习,听说能力的提高将是水到渠成,指日可待的。这也是本课程最大特色:以技能促能力。